Международный вебинар «Языки Евросоюза, перевод и терминология»

18.12.2020 16:55

16 декабря состоялся Международный вебинар «Языки Евросоюза, перевод и терминология» (EU language, translation and terminology) с участием Колина Робертсона, бывшего юриста-переводчика Совета Европы.

Мероприятие было организовано зав. кафедрой «Английский язык» Татьяной Дубровской и прошло с участием аспирантов кафедры, обучающихся по специальности «Теория языка», и студентов направления «Международные отношения».

К. Робертсон рассказал о языковой ситуации в Евросоюзе, особенностях языкового законодательства и специфике перевода документов на 24 официальных языка в рамках этого объединения государств. Участники мероприятия задали вопросы, касающиеся лексических и синтаксических характеристик юридических текстов и их переводов, судьбы английского языка в Евросоюзе, сложностей в работе юридического переводчика.

Запланированы новые встречи, которые будут способствовать развитию юридической лингвистики и усилению международных контактов на кафедре «Английский язык».

» Последнее в разделе:
15.01.2021 16:02 Опрос для иностранных студентов
12.01.2021 14:27 Подведены итоги международного конкурса проектов Green Campus – Green City
30.12.2020 11:31 Иностранные студенты ПГУ подарили праздник детям в Кичкилейке
28.12.2020 16:46 В ПГУ прошел новогодний конкурс среди общежитий, где проживают иностранные студенты
28.12.2020 16:45 Иностранные студенты ПГУ провели ежегодную благотворительную акцию
24.12.2020 14:34 Иностранная выпускница ПГУ переводит «Евгения Онегина» на язык бамбара
23.12.2020 14:12 В Пензенском государственном университете завершились интернациональные выборы старост этажей общежитий
22.12.2020 17:31 Ансамбль народной песни «Добрые люди» — серебряные призеры престижного конкурса в Республике Беларусь
22.12.2020 09:33 На ФВТ состоялась защита кандидатской диссертации аспирантом из Ирака
18.12.2020 16:55 Международный вебинар «Языки Евросоюза, перевод и терминология»