Одиннадцать преподавателей и сотрудников университета представляли Пензу на VI Международном конгрессе «Пенза - Фленсбург» в Германии

2 октября на ректорате был представлен отчет об участии делегации ПГУ в Международном конгрессе «Пенза - Фленсбург» в Германии.

Ежегодный Конгресс «Пенза-Фленсбург» уже стал одним из знаковых мероприятий международного сотрудничества Пензенского государственного университета с организациями г. Фленсбурга: Европейским университетом, Университетом прикладных наук, Ассоциацией клиник ДИАКО и Госпиталя Св. Франциски.

Особенность конгресса – в поочередном проведении его в Пензе и во Фленсбурге. В этом году VI Конгресс проходил в период с 24 по 27 сентября 2018 г. в Германии.

Впервые Фленсбург посетила делегация ПГУ, состоящая из представителей четырех институтов:
Институт международного сотрудничества – С.М. Васин, Т.А. Разуваева, К.Ю. Королев;
Медицинский институт – А.Н. Митрошин, И.Я. Моисеева;
Педагогический институт – О.П. Сурина, Е.Ю. Алешина;
Политехнический институт – Г.В. Козлов, Ю.Г. Смирнов, А.В. Кузьмин, С.В. Голобоков.

Благодаря одновременной работе разных направлений в короткий срок были достигнуты значимые договоренности в области медицинского, гуманитарного, педагогического, технического образования и в соответствующих сферах науки.

Коллеги из Фленсбурга представили обширную программу знакомства с работой подразделений вузов, клиник, лабораторий, посещения учебных занятий, а также производственного предприятия по переработке бытовых отходов.

В рамках конгресса был проведен научный симпозиум «Темы насилия и безумия в языке и в литературе в период националсоциализма», в котором с докладами выступили Е.Ю. Алешина и Т.А. Разуваева.

Ю.Г. Смирнов, А.В. Кузьмин, С.В. Голобоков представили направления своих научных исследований немецким ученым и студентам. Однако наиболее важной частью программы было проведение ряда деловых переговоров, как по действующим проектам, так и по перспективным вопросам совместной деятельности, что позволило получить следующие результаты.

 

 

 

Гуманитарное направление:

1.  Подписание договора о сотрудничестве с ЕУФ.
В связи с окончанием в 2018 году договора о сотрудничестве между Пензенским государственным университетом и Европейским университетом Фленсбург был подписан новый, актуализированный договор сроком на 5 лет.

2.Магистерская программа двойных дипломов Россия – Германия.
Определены сроки реализации плана формирования магистерской программы «Языки, культура, медиа» направления 45.04.01 Филология. Планируется провести набор на программу уже в следующем году. Студенты, которые поступят на обучение в 2019 году, получат возможность один год обучаться в ПГУ, второй – в Германии. В свою очередь, немецкие студенты 2019 года поступления получат возможность обучаться на втором курсе в Пензенском государственном университете. И российские, и немецкие студенты по окончании магистратуры получат два диплома: российский – Пензенского государственного университета и германский  – Европейского университета Фленсбург. При этом если российские студенты поступят на бюджетную форму обучения в ПГУ, то и второй год в Германии они будут учиться бесплатно. При обучении на платной основе стоимость обучения будет соответствовать стоимости обычной магистерской программы в ПГУ. Всё обучение будет проходить на двух языках – английском и немецком.

3. Совместные научные проекты по гуманитарному и педагогическому направлениям.
Будет создан совместный банк научного потенциала ПГУ и ЕУФ. Цель создания – выбор актуальных тем для совместных разработок для подачи заявок на получение финансирования международных научно-исследовательских проектов. Договоренность была достигнута с Центром междисциплинарных научных исследований European Studies, который был основан в марте 2018 года и сейчас интенсивно развивает свои позиции.

4. Совместные образовательные проекты по педагогическому направлению.
Был изучен положительный опыт подготовки студентов педагогических специальностей к практике в школе, который будет использован в учебном процессе. В результате договоренности между Центром повышения квалификации и переподготовки учителей EULE Европейского университета и Педагогическим институтом ПГУ определены возможности прохождения студентами ПГУ педагогической практики в школах г. Фленсбурга, а студентами ЕУФ – в школах г. Пензы. Кроме того, была достигнута договоренность о разработке тематики совместных научных проектов для подачи заявок в международные фонды в целях получения финансирования для их реализации.

5. Совместный научный проект DIREPA.
Определен план работы по научному проекту DIREPA «Анализ медийного дискурса репрезентации исторического прошлого Европы в онлайн-медиа», реализация которого осуществляется совместно с Европейским университетом Фленсбурга и Университетом Сержи Понтуаз (Франция) за счет средств гранта Министерства иностранных дел ФРГ и Немецко-Французского Общества. Координация проекта в Пензенском государственном университете осуществляется кафедрой «Иностранные языки и методика преподавания иностранных языков» Педагогического института. Согласована программа проведения Осенней школы в период с 19 по 21 ноября 2018 г. в ПГУ. В рамках школы будут проведены мастер-классы с участием профессора Европейского университета Фленсбург Хэдвиг Вагнер для студентов направления «Иностранные языки», преподавателей филологических дисциплин и журналистов по вопросам современных подходов к анализу медийного дискурса и использования онлайн-ресурсов и компьютерных программ Hypothesis, Lexi&Co, Hyphe для поиска и систематизации информации и ее лексикографического анализа.

6. Краткосрочные образовательные проекты с использованием дистанционных технологий.
Определена тематика проведения совместных  e-mail  проектов в 2019 г. со студентами историко-филологического факультета ПГУ и со студентами магистерской программы Kultur-Sprache-Media в ЕУФ.

Медицинское направление:

1. Стажировки для преподавателей Медицинского института в клиниках г. Фленсбурга.
Достигнута договоренность о направлении преподавателей Медицинского института со знанием немецкого языка – практикующих врачей  – на краткосрочные стажировки в медицинские клиники ДИАКО и госпиталя Св. Франциски.

2. Расширение спектра направлений прохождения медицинских практик студентами Медицинского института ПГУ.
В связи с положительной оценкой результатов прохождения медицинской практики студентами МИ ПГУ (2017 г. – 4 человека, 2018 г. – 4 человека), немецкая сторона высказала предложение об увеличении количества специализаций, по которым студенты смогут пройти практику в следующем году. При этом требования к участникам данной программы остаются прежними – знание немецкого языка и положительные рекомендации деканатов факультетов МИ.

 

 

 

Техническое направление:

1. Развитие академической мобильности преподавателей, сотрудников и студентов.
Достигнута договоренность с Университетом прикладных наук о подаче заявок по программам Erasmus+ Mobility, DAAD Ostpartnerschaft, DAAD Scholarships для получения финансирования стажировок и учебных поездок студентов и преподавателей ПГУ в 2019-2021 гг.

2. Совместные научные проекты по техническим направлениям.
В ходе переговоров в Университете прикладных наук были определены приоритетные направления совместных научных проектов в следующих областях: электроэнергетика и энергосбережение, альтернативная энергетика, математическое моделирование, IT-технологии в здравоохранении. В ближайшее время обе стороны обменяются конкретными предложениями по реализации совместных проектов, чтобы начать работу по поиску программ финансирования и по разработке заявок на получение международных грантов для их реализации.

 

 

VI Международный конгресс «Пенза - Фленсбург» завершился, однако совместная работа продолжается, результаты которой будут обсуждены уже в рамках VII конгресса «Пенза - Фленсбург». Проведение следующего конгресса запланировано на сентябрь 2019 г. на базе Пензенского государственного университета.