«У наших вузов тесные связи», — доцент университета Алба-Юлия (Румыния)

26.05.2017 14:56

C 16 по 20 мая на кафедре «Иностранные языки и методика преподавания иностранных языков» историко-филологического факультета Педагогического института им. В.Г. Белинского Пензенского государственного университета проходила научно-методическую стажировку доцент университета Алба-Юлия (Румыния) Валерия-Мария Пиораш. Стажировка была организована в рамках проекта академической мобильности Erasmus+, реализуемого управлением международных связей ПГУ.

«Программа Erasmus+ для нашего вуза очень важна, по ней мы отправляем и принимаем студентов, преподавателей вузов из стран Евросоюза. Программа направлена на поддержку сотрудничества в области образования, профессионального обучения, молодежи и спорта на период с 2014 по 2020 гг. Она призвана стать эффективным инструментом содействия развитию человеческого и социального капитала в Европе и за ее пределами. Программы по обмену предоставляют возможность обучаться, проходить стажировку или преподавать в другой стране. Сроки обучения и стажировки могут составлять от 3 месяцев до 1 года каждый», — рассказала О.В. Мещерякова, начальник управления международных связей вуза.

Доцент Валерия Пиораш прочитала лекцию «Заимствования в румынский язык XIX века из французского и русского языков» для студентов профилей «Немецкий язык. Французский язык», а также обсудила вопросы преподавания французского языка с преподавателями кафедры «ИЯиМПИЯ» и студентами.

«На нашей кафедре это уже не первый участник-педагог из иностранного вуза. В прошлом году, например, у нас был преподаватель, который проходил стажировку по программе Фулбрайта. Для студентов и преподавателей участие международного контингента преподавателей благоприятно сказывается — будущие педагоги видят, каким богатым может быть современный язык. Преподаватели кафедры имеют возможность обмена опытом, не покидая рабочего места», — подчеркнула заведующая кафедрой «ИЯиМПИЯ» Е.Ю. Алешина.

Особое впечатление на Валерию Пиораш произвел фестиваль «Диалог культур», в котором она приняла участие в качестве почетного гостя.

«Между нашими вузами тесные связи, надеюсь, что они будут только укрепляться. Мне очень понравилось в Пензе, в теплой и дружественной обстановке прошла вся моя стажировка. Приятно, что студенты практически никогда не упускали возможности дополнительно пообщаться со мной на языке, записывали особо трудные случаи произношения, фразеологические обороты. Отдельно хочется сказать слова благодарности коллективу кафедры, которые помогали мне с адаптацией в Пензе, с культурной программой, знакомили меня с городом. А «Диалог культур» — это показатель не только грамотной работы администрации вуза с иностранными студентами, но и пример всем нам, как надо строить кросскультурные связи, чтобы хрупкий мир держать в равновесии», — поделилась гостья.